Перевод получился ровным: смысл сохранён, стиль оригинала учтён, грубых кальк почти нет.
Таня:
Особенно порадовало, что всё изложено понятно и без лишних деталей. Это то чего мне не хватало, благодарю за доклад.
Эрнестина:
Из всех дипломных работ мой диплом оказался самым лучшим, комиссия это отметила. И это только благодаря автору моего диплома Алле Викентьеве. Примите мою искреннюю благодарность за ваши хлопоты.