Спасибо, что помогли сделать отчёт по учебной практике таким, чтобы его было не стыдно показывать не только кафедре, но и себе самому.

Перевод получился ровным: смысл сохранён, стиль оригинала учтён, грубых кальк почти нет.

Работа охватывает все аспекты — от терминологии до грамматической корректности так что статья действительно соответствует действительности.